去婆羅浮屠寺Póluó fútú sì玩

放假的時候,你們打算去玩,我建議你們去我國家的婆羅浮屠寺玩,那是一個有名的寺廟,印尼話是borobudur temple。那裡有很漂亮的風景,我們可以看印尼古代的東西,在那裡也可以照好看的相片。

你們可以跟你的家人或是朋友一起去,很多人帶家人去那裡度假Dùjià 。你先xiān 從臺北坐飛機到雅加達Yǎjiādá(Jakarta),要四個鐘頭 ,機票是八千塊。然後Ránhòu 你去日惹rì rě (Yogyakarta),如果你從雅加達坐飛機到日惹要一個鐘頭,機票是一千塊,但是你們也可以坐火車到日惹,因爲又舒服又可以看風景,坐火車比較便宜,火車票是五百塊。然後我們坐公車到婆羅浮屠寺,公車票是一百塊。

早上的時候你們可以運動,你可以騎馬或是騎大象Dà xiàng逛逛附近的地方。要是你六月來,就可以看文化節。附近有很多餐廳,你們可以吃印尼菜,我建議你吃菠蘿蜜Bōluómì菜,印尼話是gudeg, 那是很有名的菜。一碗一百塊。那裡有名的甜點是綠豆Lǜdòu,名字是巴克皮亞Bākè pí yà ,印尼話是 bakpia。

婆羅浮屠寺有博物館Bówùguǎn,你們可以看古代的東西。婆羅浮屠寺外面有很多商店賣好看的東西,壁畫, 雕塑, 衣服, 你們都可以帶回國。婆羅浮屠寺附近有很多旅館,如果你要特別的旅館,很貴,兩千塊一個晚上,但是有游泳池,從婆羅浮屠寺去不遠。那裡也有便宜的,五百塊一個晚上。

從臺北到雅加達,機票是八千塊,從雅加達到日惹,車票是五百塊,從日惹到婆羅浮屠寺,公車票是一百塊。吃飯一天一百塊,住在不特別的旅館,一個晚上五百塊,所以一共九千一百塊錢,但是我覺得你們帶兩萬塊錢比較好。

Fàngjià de shíhòu, nǐmen dǎsuàn qù wán, wǒ jiànyì nǐmen qù wǒ guójiā de póluó fútú sì wán, nà shì yīgè yǒumíng de sìmiào, yìnní huà shì borobudur temple. Nàlǐ yǒu hěn piàoliang de fēngjǐng, wǒmen kěyǐ kàn yìnní gǔdài de dōngxī, zài nàlǐ yě kěyǐ zhào hǎokàn de xiàngpiàn.

Nǐmen kěyǐ gēn nǐ de jiārén huò shì péngyǒu yīqǐ qù, hěnduō rén dài jiārén qù nàlǐ dùjià. Nǐ xiān xiān cóng táiběi zuò fēijī dào yǎjiādá (Jakarta), yào sì gè zhōngtóu, jīpiào shì bāqiān kuài. Ránhòu ránhòu nǐ qù rì rě (Yogyakarta), rúguǒ nǐ cóng yǎjiādá zuò fēijī dào rì rě yào yīgè zhōngtóu, jīpiào shì yīqiān kuài, dànshì nǐmen yě kěyǐ zuò huǒchē dào rì rě, yīnwèi yòu shūfú yòu kěyǐ kàn fēngjǐng, zuò huǒchē bǐjiào piányí, huǒchēpiào shì wǔbǎi kuài. Ránhòu wǒmen zuò gōngchē dào póluó fútú sì, gōngchē piào shì yībǎi kuài.

Zǎoshang de shíhòu nǐmen kěyǐ yùndòng, nǐ kěyǐ qímǎ huò shì qí dà xiàng guàng guàng fùjìn dì dìfāng. Yàoshi nǐ liù yuè lái, jiù kěyǐ kàn wénhuà jié. Fùjìn yǒu hěnduō cāntīng, nǐmen kěyǐ chī yìnní cài, wǒ jiànyì nǐ chī bōluómì cài, yìnní huà shì gudeg, nà shì hěn yǒumíng de cài. Yī wǎn yībǎi kuài. Nàlǐ yǒumíng de tiándiǎn shì lǜdòu, míngzì shì bākè pí yà, yìnní huà shì bakpia.

Póluó fútú sì yǒu bówùguǎn, nǐmen kěyǐ kàn gǔdài de dōngxī. Póluó fútú sì wàimiàn yǒu hěnduō shāngdiàn mài hǎokàn de dōngxī, bìhuà, diāosù, yīfú, nǐmen dōu kěyǐ dài huí guó. Póluó fútú sì fùjìn yǒu hěnduō lǚguǎn, rúguǒ nǐ yào tèbié de lǚguǎn, hěn guì, liǎng qiān kuài yīgè wǎnshàng, dànshì yǒu yóuyǒngchí, cóng póluó fútú sì qù bù yuǎn. Nàlǐ yěyǒu piányí de, wǔbǎi kuài yīgè wǎnshàng.

Cóng táiběi dào yǎjiādá, jīpiào shì bāqiān kuài, cóng yǎjiādá dào rì rě, chē piào shì wǔbǎi kuài, cóng rì rě dào póluó fútú sì, gōngchē piào shì yībǎi kuài. Chīfàn yītiān yībǎi kuài, zhù zài bù tèbié de lǚguǎn, yīgè wǎnshàng wǔbǎi kuài, suǒyǐ yīgòng jiǔqiān yībǎi kuài qián, dànshì wǒ juédé nǐmen dài liǎng wàn kuài qián bǐjiào hǎo.

要是我的朋友來台灣

要是我的朋友來台灣我就帶他逛逛,去好看的地方,聽説花蓮的風景很漂亮,所以我們應該一起坐火車去那裡玩,因爲又便宜又可以看風景,在那裡我們可以照好看的相片. 早上的時候我們騎自行車逛逛,下午一點我們一起去餐廳,我知道附近有特別的牛肉麵店,我們可以一起吃。晚上的時候我們一起去夜市,我買台灣的東西給他帶回家。

Yàoshi wǒ de péngyǒu lái táiwān wǒ jiù dài tā guàng guàng, qù hǎokàn dì dìfāng, tīng shuō huālián de fēngjǐng hěn piàoliang, suǒyǐ wǒmen yīnggāi yīqǐ zuò huǒchē qù nàlǐ wán, yīnwèi yòu piányí yòu kěyǐ kàn fēngjǐng, zài nàlǐ wǒmen kěyǐ zhào hǎokàn de xiàngpiàn. Zǎoshang de shíhòu wǒmen qí zìxíngchē guàng guàng, xiàwǔ yīdiǎn wǒmen yīqǐ qù cāntīng, wǒ zhīdào fùjìn yǒu tèbié de niúròu miàn diàn, wǒmen kěyǐ yīqǐ chī. Wǎnshàng de shíhòu wǒmen yīqǐ qù yèshì, wǒ mǎi táiwān de dōngxī gěi tā dài huí jiā.